הזיזו, מקדו וקרבו את העדשה הממונעת של המקרן ממשטח מדויק, שלפו ושמרו את זיכרונות העדשה שהמקרן תומך בהם, וקראו את המיקום המדויק ישירות מהמכשיר. כל נתון מגיע מהמקרן, ומיקום שהוא לא יכול לאשר מוצג כלא ידוע - לעולם לא מתחפש לנעילה.
בלשונית העדשה יש שתי לשוניות משנה: עדשה לבקרות היומיומיות של הזזה, מיקוד, זום וזיכרון, והתקנה לכוונוני ההתקנה החד-פעמיים.
משטח ההזזה מזיז את העדשה למעלה, למטה, שמאלה וימינה. מה שהופך אותו מצעצוע לכלי הוא בורר גודל הצעד שמתחתיו: בוחרים כמה רחוק מזיזה נגיעה אחת את העדשה, ממסגור עדין ועד הזזה גסה.
התזוזה העדינה ביותר. דחפו את התמונה בשערה בכל פעם כדי ליישר את הקצה למסגרת המסך.
הגדרת ביניים נוחה להכניס את התמונה למקומה כשאתם כבר קרובים.
כיסוי שטח מהיר בזמן שאתם עדיין מגבשים את המיקום.
התזוזה הגסה, להעביר את העדשה על פני חלק גדול ממהלכה בכמה נגיעות.
מקרנים עם זיכרון עדשה שומרים מיקום מלא של הזזה, מיקוד וזום במשבצת עם שם. Projector Pilot מציגה את המשבצות שהמקרן שלכם באמת תומך בהן ומאפשרת לשלוף אחת בנגיעה או לשמור בה את המיקום הנוכחי.
בראש לשונית העדשה מוצג מיקום העדשה הנוכחי בשתי דרכים: כנתונים וכתרשים.
חלק מהמקרנים מקבלים תזוזת עדשה ומבצעים אותה, אבל המיקום שהם מדווחים בחזרה לא מתקדם יחד עם המנוע. בדגמים כמו QB1000 העיכוב הזה קל היה לפרש כעדשה תקועה.
לשונית המשנה התקנה מכילה את בקרות הגאומטריה והמתקין שמגדירים פעם אחת כשהמקרן מותקן ונוגעים בהן לעיתים רחוקות - המקבילה לתזוזות העדשה היומיומיות בלשונית המשנה עדשה.